-
1 обязательный наследник
Большой англо-русский и русско-английский словарь > обязательный наследник
-
2 heredero forzoso
обязательный наследник, имеющий по закону гарантированную долю в наследстве; необходимый наследник* * *наследник, имеющий по закону гарантированную долю в наследстве; непосредственный прямой наследник; обязательный наследник -
3 forced heir
обязательный наследник (наследник, имеющий, согласно законодательству, гарантированную долю в наследстве) наследник, имеющий по закону гарантированную долю в наследстве, обязательный наследникБольшой англо-русский и русско-английский словарь > forced heir
-
4 heredero necesario
обязательный наследник, имеющий по закону гарантированную долю в наследстве; необходимый наследник* * *AR наследник, имеющий по закону гарантированную долю в наследстве; обязательный наследник -
5 heredero legítimo
* * *наследник по закону; наследник, имеющий по закону гарантированную долю в наследстве; обязательный наследник -
6 forced heir
наследник, имеющий по закону гарантированную долю в наследстве, обязательный наследник -
7 héritier réservataire
Dictionnaire de droit français-russe > héritier réservataire
-
8 heir
[ɛə]adopted heir сем.право приемный наследник adoptive heir адоптивный наследник bodily heir наследник по прямой нисходящей линии collateral heir наследник по боковой линии direct heir прямой наследник heir presumptive предполагаемый наследник; to fall heir (to smb.) стать (чьим-л.) наследником forced heir наследник, имеющий по закону гарантированную долю в наследстве, обязательный наследник heir наследник; heir apparent бесспорный наследник; престолонаследник heir наследник heir насл. наследник heir наследник; heir apparent бесспорный наследник; престолонаследник heir at law насл. наследник по закону heir by will насл. наследник по завещанию heir in intestacy насл. наследник при отсутствии завещания heir presumptive предполагаемый наследник; to fall heir (to smb.) стать (чьим-л.) наследником presumptive: heir heir юр. предполагаемый наследник joint heir сонаследник joint: heir heir сонаследник; Joint Staff генштаб; Joint Chiefs of Staff амер. объединенный комитет начальников штабов lawful heir законный наследник presumptive heir возможный наследник presumptive heir предполагаемый наследник provisional heir временный наследник sole heir единственный наследник testamentary heir наследник по завещанию ultimate heir непосредственный наследник universal heir универсальный наследник -
9 heredero legìtimo
-
10 forced heir
-
11 Pflichterbe
сущ.юр. необходимый наследник, обязательный наследник -
12 Pflichtteilsberechtigter
сущ.юр. имеющий право на обязательную долю, необходимый наследник, обязательный наследникУниверсальный немецко-русский словарь > Pflichtteilsberechtigter
-
13 heredero forzoso
прил.юр. непосредственный прямой наследник, обязательный наследник -
14 heredero necesario
прил.
См. также в других словарях:
Николай II — ныне благополучно царствующий Император и Самодержец Всероссийский, старший сын Императора Александра III и Государыни Императорицы Марии Федоровны; род. 6 мая 1868 г. в Царском Селе. Воспитание и образование Его Величества велось под Личным… … Большая биографическая энциклопедия
Николай II — I ныне благополучно царствующий Император и Самодержец Всероссийский, старший сын Имп. Александра III и Государыни Имп. Марии Федоровны, род. 6 мая 1868 г. в Царском Селе. Воспитание и образование Его Величества велось под Личным руководством Его … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Александр II (часть 2, XIII-XIX) — XIII. Дела внутренние (1866—1871). 4 го апреля 1866 года, в четвертом часу дня, Император Александр, после обычной прогулки в Летнем саду, садился в коляску, когда неизвестный человек выстрелил в него из пистолета. В эту минуту, стоявший в… … Большая биографическая энциклопедия
АНГЛИЯ И УЭЛЬС — две исторических территории, занимающие южную часть о.Великобритания. Вместе с Шотландией и Северной Ирландией они входят в состав Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии. Хотя в политическом отношении Англия и Уэльс… … Энциклопедия Кольера
Англия и Уэльс — две исторических территории, занимающие южную часть о.Великобритания. Вместе с Шотландией и Северной Ирландией они входят в состав Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии. Хотя в политическом отношении Англия и Уэльс… … Географическая энциклопедия
Александр II — У этого термина существуют и другие значения, см. Александр II (значения). Александр II Николаевич Александр Николаевич Романов … Википедия
Романов, Александр Николаевич — Александр II Николаевич … Википедия
Романов Александр Николаевич — Александр II Николаевич … Википедия
Царь Освободитель — Александр II Николаевич … Википедия
Александр II (часть 2, VIII-XII) — VIII. Тысячелетие России (1861—1862). Высочайший манифест об освобождении крестьян, обнародованный в С. Петербурге и в Москве в воскресенье 5 го марта, был объявлен во всех губернских городах нарочно командированными генерал майорами свиты… … Большая биографическая энциклопедия
Вызов кредиторов — часто имеет место при открытии наследства и объясняется особенностями наследственного права по нашим законам. Нашему праву неизвестно условное принятие наследства, т. е. с возможностью для наследников и после принятия и вступления в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона